Post della m.a Elvia Franco, del 21 agosto 2021, tratto dalla sua pagina Facebook. Il titolo all’originale è: «Il sesso debole… Una montanara carnica».
Assomiglia molto a mia nonna Lisa, una montanara di Sedilis (Friuli). Fino a quasi novant’anni ha lavorato nei campi, munto la mucca, lavato le lenzuola a mano sul mastello. Inoltre, diceva che la notte del 2 novembre vedeva i morti camminare nelle stradine di montagna, dalle sue parti. Questo racconto mi inquietava un po’… Era analfabeta e voleva rimanere tale; e mi metteva a tacere con vivaci parole friulane, quando io, maestra elementare, le proponevo di insegnarle a scrivere e leggere.
Questa foto è stata scattata in Carnia negli anni ‘50-60.
***