Sono rimasto molto colpito da questi versi della poetessa Maria Wisława Anna Szymborska. Chi era costei? È stata una poetessa polacca. Premiata con il Nobel per la letteratura nel 1996 e con numerosi altri riconoscimenti, è generalmente considerata la più importante poetessa polacca degli ultimi anni e una delle poetesse più amate di tutto il mondo. Era nata a Kórnik, in Polonia, il 2 luglio 1923 ed è morta a Cracovia, sempre in Polonia, il 1° febbraio 2012. Questi versi sono tratti da pag. 419 di «La gioia di vivere. Tutte le poesie (1945-2009)» (Adelphi Edizioni, Milano, 2009).
[…] Mostrami di te il tuo non importa che
e ti dirò chi eri.
[…] Con un metodo
che non potevi conoscere allora,
so destare la memoria
in innumerevoli elementi.
[…] Se solo lo vorrò
(perché non puoi avere la certezza
che lo vorrò davvero),
guarderò in gola al tuo silenzio,
leggerò nella tua occhiaia
quali erano i tuoi panorami,
ti ricorderò in ogni dettaglio
che cosa ti aspettavi dalla vita oltre alla morte.
[…] A me serve soltanto
il tuo strato di terra
e l’odore di bruciato
evaporato dalla notte dei tempi.
***